根据四川省国土资源厅《关于贯彻执行国土资源部＜矿业权交易规则（试行）＞的通知》（川国土资发〔2012〕24号）的相关要求。现将万源市庙坡乡长河坝煤矿采矿权转让有关情况公告如下：

一、转让方：万源市庙坡乡长河坝煤矿

二、受让人：万源市泰森能源有限公司

三、采矿权转让基本情况：万源市庙坡乡长河坝煤矿采矿权于2012年8月22日在省国土资源厅延续登记取得采矿权，采矿许可证证号：C5100002009061120020075，采矿权人：万源市庙坡乡长河坝煤矿，矿山名称：万源市庙坡乡长河坝煤矿，企业性质：集体企业，生产规模：9万吨/年，有效期限：2012年8月22日至2021年8月22日，矿区面积：3.0085平方公里，开采标高：1700米至550米，开采煤层：K1，矿区范围由1—17号拐点坐标圈定，剩余煤炭资源储量：107.7万吨。

四、转让方式：转让出售

五、转让价格：500万元

六、公告期限： 10个工作日（2014年7月22日至2014年8月4日）。

在公告期内若有异议，请将意见反馈至达州市土地矿权交易中心，邮编：635000 ，地址：达州市通川区北翎路3号，联系电话：（0818）2385064。

达州市土地矿权交易中心

2014年7月22日